viernes, 30 de diciembre de 2016

los 7 días de la semana en finlandés-7 päivää viikossa Suomi



los 7 días de la semana en finlandés
lunes 
martes 
miércoles
jueves 
viernes 
sabado
domingo
7 päivää viikossa Suomi
maanantai
tiistai
keskiviikko
torstai
perjantai
lauantai
sunnuntai


los 7 días de la semana en estonio-7 päeva nädalas Eesti



los 7 días de la semana en estonio

lunes 
martes 
miércoles
jueves 
viernes 
sabado
domingo
7 päeva nädalas Eesti
esmaspäev
teisipäev
kolmapäev
neljapäev
reede
laupäev
pühapäev



los 7 días de la semana en holandés-7 dagen per week in het Nederlands



los 7 días de la semana en holandés
lunes 
martes 
miércoles
jueves 
viernes 
sabado
domingo
7 dagen per week in het Nederlands
maandag
dinsdag
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
zondag



los 7 días de la semana en danés-7 dage om ugen i dansk


los 7 días de la semana en danés
lunes 
martes 
miércoles
jueves 
viernes 
sabado
domingo
7 dage om ugen i dansk
mandag
tirsdag
onsdag
torsdag
fredag
lørdag
søndag


los 7 días de la semana en luxemburgués-7 Deeg an der Woch zu Lëtzebuerg

los 7 días de la semana en luxemburgués
lunes 
martes 
miércoles
jueves 
viernes 
sabado
domingo

7 Deeg an der Woch zu Lëtzebuerg
Méindeg
Dënschdeg
Mëttwoch
Donneschdeg
Freideg
Samschdeg
Sonndeg

el tiempo de la violencia no te puede humillar-χρόνο της βίας δεν μπορείτε να ταπεινώσει-chróno tis vías den boreíte na tapeinósei





el tiempo de la violencia no te puede humillar
hay unos minutos muy fuertes que no te quieren dejar en paz, es un tiempo muy humillante que se ha vuelto agresivo. esa misma ignoracia violenta nos agrede sin ninguna justificación algún día me va a dejar tranquilo pero en 35 minutos quiero volver a nacer y sobrevivir de nuevo para no volver a soportar más agresiones, quiero volver a ser una persona feliz, y no caer en las mismas humillaciones de nuevo.
χρόνο της βίας δεν μπορείτε να ταπεινώσει
Υπάρχει μια πολύ ισχυρή λεπτά που δεν ήθελε να αφήσει μόνο του, είναι ένα πολύ συγκινητικό χρονικό διάστημα έχει γίνει επιθετικό. το ίδιο βίαιη άγνοια μας επιτίθεται χωρίς καμία αιτιολόγηση κάποια μέρα θα αφήσει ήσυχη, αλλά σε 35 λεπτά Θέλω να ξαναγεννηθεί και να επιβιώσει και πάλι ποτέ να αντέξει περισσότερες επιθέσεις, θέλω να πάω πίσω για να είναι ένας ευτυχισμένος άνθρωπος, και να μην πέσει στην ίδια ταπείνωση και πάλι.
chróno tis vías den boreíte na tapeinósei
Ypárchei mia polý ischyrí leptá pou den íthele na afísei móno tou, eínai éna polý synkinitikó chronikó diástima échei gínei epithetikó. to ídio víaii ágnoia mas epitíthetai chorís kamía aitiológisi kápoia méra tha afísei ísychi, allá se 35 leptá Thélo na xanagennitheí kai na epiviósei kai páli poté na antéxei perissóteres epithéseis, thélo na páo píso gia na eínai énas eftychisménos ánthropos, kai na min pései stin ídia tapeínosi kai páli.







sábado, 17 de diciembre de 2016

cuando nuestro estilo de vida crece en lo más alto-wanneer onze levensstijl groeit op de top

cuando nuestro estilo de vida crece en lo más alto
pero a veces en la vida debemos tener un sueño para sobrevivir a las humillaciones, pero además de eso no dejes que nadie te calle por algo que nunca en tú vida no le hiciste a nadie, haz que tú estilo de vida crezca en lo más alto y no te dejes que el odio de la violencia te calle. 
wanneer onze levensstijl groeit op de top
maar soms in het leven moeten we een droom om de vernedering overleven, maar naast dat laat niemand op straat voor iets dat nooit in je leven dat je niet iedereen, Maak uw levensstijl te laten groeien op de top en laat de haat van geweld op straat jou.

nadie te puede humillar, ni destruir tus sueños de sobrevivir-ingen kan ydmyge dig, eller ødelægge dine drømme til at overleve

nadie te puede humillar, ni destruir tus sueños de sobrevivir
mientras tengas que tú estilo de vida, por ningún motivo no dejes que nadie te maltrate por ninguna razón de nada. por que las razones del odio de ese reloj de la violencia no te mate;ni siquiera te envie al infierno, y antes de eso hay que luchar por un nuevo minuto de sobrevivir en el minuto de tiempo amoroso.

ingen kan ydmyge dig, eller ødelægge dine drømme til at overleve



mens du har til din livsstil, en eller anden grund ikke lade nogen mishandle dig for ingen grund overhovedet. fordi årsagerne til, at ur hader vold ikke dræbe dig, ikke engang sende dig til helvede, og før det må vi kæmpe for en ny minutter for at overleve minut af kærlige tid.